美国文化脱口秀(文本+MP3) 第740期:4句实用英语 教你如何礼貌地结束尬聊_品牌英语口语 - 可可英语

口语提升

综合

手机APP下载

您现在的位置: 大富豪彩票注册 > 英语口语 > 品牌英语口语 > 美国文化脱口秀 > 正文

美国文化脱口秀(文本+MP3) 第740期:4句实用英语 教你如何礼貌地结束尬聊

来源:可可英语 编辑:max    |  可可官方微信:ikekenet
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机
加载中..

很多人都会遇到这样一个难题:如何礼貌地结束一段对话?今天我们就来谈一谈how to naturally end a conversation。


01。“尴尬”是awkward还是embarrassing?
在面对面的交谈中,我们时常会遇到这样一种情形:自己有事要离开,而对方还在滔滔不绝地讲话,这时候如何尴尬而不失礼貌地结束这段对话就成了一个棘手的问题。
还有些时候,对话本身就很尴尬,这时候就更需要巧妙地结束这场谈话了。
Awkward和embarrassing都可以表示“尴尬”,那二者有什么区别呢?
Awkward有uncomfortable的意思,而embarrassing可以形容让你脸红的事情(when your face goes red)。
Farting in an elevator is embarrassing. 在电梯里放屁真令人尴尬。
再比如,如果男士不小心走进ladies' room(女洗手间),那就可以说embarrassing。
很多人都害怕空气突然安静,你可以说:
Many people are afraid of awkward silences.
还有一些awkward topic,比如小孩从哪里来的问题。
另外,awkward还可以形容人,表示“笨拙的”。

4句实用英语 教你如何礼貌地结束尬聊

02.Actions to end a conversation
有时无声胜有声,你可以用一些行为来结束对话。
Body language:肢体语言
Non-verbal cues:非言语提示
你可以表现得很忙碌,比如look at your watch,move your body away或者look at your feet。很多方式都可以暗示对方你想要离开:
Turn your body away from the person. 将身体转向一边。
Stop making eye contact. 停止眼神接触。
Look around the room. 环视房间。
结束对话的时机也要选择好,你可以wait for a lull。
Lull:间歇

03.Phrases to end a conversation
如果对方注意不到你的肢体语言的话,你就要用语言来表达你的心思了。
首先,你可以讲一些关于future plans的话:
Maybe we should have coffee sometime.
We should really meet someday.
切记,如果对方跟你说了这些带有someday, sometime的话,你千万不要问:“when?”因为对方只是想结束这次谈话而不是要跟你约时间。
Well,anyway或anyways这三个副词有结束对话的作用,你可以说:
Anyway, it was nice talking to you.
Well, it's been nice talking to you.
这两种时态都可以。其中it was nice talking to you还可以用在谈话完一段时间后。
更简洁地,你还可以说:
Nice talking to you. 很高兴跟你谈话。
但一定不要说it is nice talking to you. 这句话会让人以为你想继续谈话。
如果想更直接一点,你可以说:
I've got to get going. 我得走了。
Get going意思是“出发,采取行动”。
在这里,I've got to=I have to,意为:我必须得(做某事)。
或者说I should probably get/be going也是可以的。
还有一种更委婉、更礼貌的说法:
I should probably let you go.
这句话仿佛在说:“不是我想走,而是怕耽误你时间。”
用了以上种种方法以后,要是对方还不放过你,仍然blah, blah, blah…
你就可以用上一个终极办法——nature calls.
The nuclear option: 极端办法,激进的抉择
It's been really nice talking to you, but nature calls.
什么叫自然召唤呢?其实是表达I need to go to the bathroom.(我想去厕所。)
为什么说这个办法是nuclear option呢?这就要回到我们今天讲的“尴尬”话题了:Talking about the bathroom is very awkward.

重点单词   查看全部解释    
[。kɔnvə'seiʃən]

想一想再看

n. 会话,谈话

联想记忆
[ʌn'kʌmftəbl]

想一想再看

大富豪彩票注册adj. 不舒服的,不自在的

 
['ɔpʃən]

想一想再看

n. 选择权,可选物,优先购买权
v. 给予选

联想记忆
['eliveitə]

想一想再看

n. 电梯,飞机升降舵,斗式皮带输送机

联想记忆
[lʌl]

想一想再看

v. 使安静,使入睡,缓和,哄骗 n. 暂停,间歇 n.

 
['ɔ:kwəd]

想一想再看

adj. 笨拙的,尴尬的,(设计)别扭的

 


关键字:

发布评论我来说2句

    英语学习专题


    • 整理精选几十个类别2千多篇地道情景会话,还可进行会话强化训练..
    • OMG美语视频讲堂
      每天一期视频节目,VOA中文部节目主持人白洁带你学习最地道的美语..

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。