VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):科学家找到压力与头发变灰之间的关联_VOA慢速-时事新闻 - 可可英语

口语提升

综合

手机APP下载

您现在的位置: 大富豪彩票注册 > 在线广播 > VOA慢速英语 > VOA慢速-时事新闻 > 正文

VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):科学家找到压力与头发变灰之间的关联

来源:可可英语 编辑:Emma    |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
Xnl_5x#ktH)bLV

Y[co]AoaUxpwl

A new study provides scientific evidence to support the idea that stress can cause a person's hair to turn gray.
A team from America's Harvard University said the new study is the first to show a clear link between stress and graying hair. The findings were recently published in the journal Nature.

]f!b]f=XP@4&r

1.jpg
Researchers say they discovered a chemical process that can change hair color during times of stress. The process is linked to the body's "fight-or-flight" reaction that can happen during dangerous situations.
Ya-Chieh Hsu is a professor of Stem Cell and Regenerative Biology at Harvard. She said in a statement that the research team was in search of the first scientific confirmation of the commonly held belief that stress can cause gray hair. Everyone has an anecdote to share about how stress affects their body, particularly in their skin and hair - the only tissues we can see from the outside, Hsu said.
The team used experiments with mice to look at how stress affects stem cells in hair follicles. Most people have about 100,000 hair follicles on their head. The follicles are responsible for making melanocytes, the cells that give hair its color. As people age, melanocyte production is reduced. This causes a person's hair to begin turning gray naturally.
At first, the researchers suspected that an immune attack caused by a stressful event might be targeting the melanocyte stem cells. That theory, however, turned out to be false. The mice lacking immune cells still showed signs of graying hair.
The team also thought the hormone cortisol, which always increases in the body during times of stress, might be a likely cause. However, when researchers removed the gland that produces the cortisol hormones, the hair of mice still turned gray.
The scientists then centered their experiments on the body's sympathetic nervous system. This is the body system that controls "fight-or-flight" reactions in dangerous situations.
The sympathetic nervous system is made up of a collection of nerves that extend through the body, including the skin. When the mice were subjected to short-term pain or placed in stressful laboratory conditions, these nerves released a chemical called norepinephrine. The chemical then flowed through the stem cells up into the hair follicles -- where melanocytes are kept.
The researchers found that when the norepinephrine was released, all the melanocyte stem cells were highly activated and changed into pigment-producing cells. This overproduction process resulted in the early loss of color-producing cells.

-BkVy#&z*qhIr]yYZTCQ&~Hm5S;B;|ziQ_(CSwZX5Wf3

重点单词   查看全部解释    
[stres]

想一想再看

n. 紧张,压力
v. 强调,着重

 
[sel]

想一想再看

n. 细胞,电池,小组,小房间,单人牢房,(蜂房的)巢室

 
[.kɔnfə'meiʃən]

想一想再看

n。 确认,证实,基督教的坚信礼

 
[stem]

想一想再看

n. 茎,干,柄,船首
vi. 起源于

 
['evidəns]

想一想再看

n. 根据,证据
v. 证实,证明

联想记忆
['steitmənt]

想一想再看

n. 声明,陈述

联想记忆
[。simpə'θetik]

想一想再看

adj. 同情的,共鸣的
n. 交感神经

联想记忆
['hɔ:məun]

想一想再看

n。 荷尔蒙,激素

联想记忆
['stresfəl]

想一想再看

adj. 紧张的,压力重的

 
[ri'ækʃən]

想一想再看

大富豪彩票注册n. 反应,反作用力,化学反应

联想记忆


关键字:

发布评论我来说2句

    特别推荐

      ·
      ·
      ·
      ·

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。